东亚领域翻译时的注意事项东亚地区从地理位置上来讲，位于亚洲东部，太平洋西侧，主要包括中国，蒙古，朝鲜，韩国，日本5个国家。地形地势为西高东低。有典型的季风气候，雨热同期。渔业资源丰富，多天然良港，利...

翻译是一门综合学科，它涉及的范围非常广泛，甚至渗入到各行各业。所以法律翻译只是其中的一个分支，它也应该遵守翻译的一般原则：信达雅。或者用通俗的话讲，就是忠实、通顺、流畅。翻译的基本原则对于法律翻译有...

翻译不是一项简单的工作，医学翻译更是如此。所以下面我说几点对医学翻译的建议，希望能够对大家有所帮助。建议一，在进行医学翻译之前，我们要进行认真的研究。虽然说不求甚解是读书的一个方法，但是在医学翻译里...

广播电视领域文章翻译的注意事项广播电视是我们日常生活中常见的一种信息传播的方式，通过这种方式我们能够了解到社会发展的新局面，能够了解到当前社会的局势，也能够从中获得部分的商品信息，能够知道我们生活中...

翻译广告领域的注意事项广告是我们日常生活中常见的一种信息传递方式，商家就是靠这个来宣传自己的商品，让广大用户知道自己的公司和产品。当然社会上还有很多的公益广告（像是在台中举办献血献爱心活动），一般是...

技术与职业教育领域翻译时的注意事项在台湾地区，在中华民国的教育体系中，技术及职业教育又被简称为技职教育，最早的时候是为了和台湾经济建设的发展相符合而设置的。它的目标是培育实用性的技术人才，课程内容也...

家政领域翻译时的注意事项现代意义上的理解为：家政是对家庭关系及其事物的统称。家政涉及家业、家法、家风、收支、教育、人与人的关系，家庭与亲戚、朋友、邻里的关系等。现代的家政理念具体可以分为以下四个方面...

国小科学教育领域翻译时的注意事项国小是台湾地区对小学的称呼，而国小科技教育就是指对小学生的科技教育问题。孩子是一个民族的希望，而科技又是一个国家进步的根本动力，怎样才能让我们的国家或是我们的家乡生生...

自然教育领域翻译时的注意事项自然教育是我们教育领域的一大重点，是对自然的一种认知和肯定。我们生活在自然中，自然中的万物都是我们的朋友。但是不得不承认，现在我们和自然的关系真的不好，环境污染、资源浪费...

族群关系与文化领域翻译时的注意事项“五十六个民族，五十六枝花”这个歌唱出了大家对民族统一的心愿，也唱出了我们是一家人的根本。民族关系一直是一个国家和谐的根本保证，也是一个国家能不能团结在一起的根本表...

保健营养学领域翻译时的注意事项随着人们对健康意识的增强，保健营养学这个领域在悄然崛起。营养师现在也成为了一个比较吃香的新兴行业，很多人也开始关注保健这个方面，希望自己能够长寿或者是在年老的时候也能够...

中药学领域翻译时的注意事项中药学是中医药各专业的基础学科之一，是研究中药的基本理论和临床应用的学科。重点的研究内容是中药、中药学的概念、中药的起源和发展、中药的产地和采集、药材的概念等等。中医学的发...

中国医学领域翻译时的注意事项中国医学是中国人民的财富，它和中医又不能一概而论。中医只是包含了起源于中国的医学，但是中国医学还包括了我们从西方学习而来，发展成了中国特色的医学。所以二者相比，中医更具有...

中医学领域翻译时的注意事项中医学是以中医药理论与实践经验为主体，研究人类生命活动中健康与疾病转化规律及其预防、诊断、治疗、康复和保健的综合性科学。中医，顾名思义可以认为是中国的医学，是起源于中国的一...

中国药学领域翻译时的注意事项中国药学是中国在医药方面的总结，是一门在医学类的综合性科目。在中国药学里面有我国的特色治疗疾病的方法，内容包括药学各学科，如药剂学、临床药学、药理学、药品检验学、药物化学...

幼儿教育领域翻译时的注意事项幼儿是祖国的花朵，是祖国的未来。他们的身上承载着一个民族的希望，一个国家的希望，世界人民的希望。少年强则国强，少年智则国智。而少年的教育要从幼儿抓起，从小抓起。所以幼儿教...

医药工程领域翻译时的注意事项医药工程的重点是医药，就是研究医学和药物方面的工程。医药工程是医学发展的奠基石，是医学发展的动力。相信大家都听说过生物工程，就是以生物为研究对象，利用科技研究出更加适合环...

医疗机构管理领域翻译时的注意事项医疗机构的管理是为了促进医疗卫生事业的发展，为了保障公民的健康，而制定的对医疗机构进行管理的方案。具体的医疗机构有：从事疾病诊断、治疗活动的医院、卫生院、疗养院、门诊...

医务管理领域翻译时的注意事项医务管理是医学和管理学的结合，是两者共同联系和作用而产生的一门科学。其实每一个行业都会涉及到管理学。怎样管理医务人员，医务人员有哪些义务和权力，怎样管理好一个医院，医院的...

亚洲太平洋领域翻译时的注意事项广义上，可以包括整个环太平洋地区。太平洋东西两岸的国家和地区，即包括加拿大、美国、墨西哥秘鲁、智利等南北美洲的国家和太平洋西岸的俄罗斯远东地区、日本、韩国、中国大陆、中...