随着现代电子科技的不断发展，国外的游戏产业迅猛发展，但国内的游戏产业并没有闭目塞听，停滞不前，而是随着国际游戏产业的发展趋势，不断创新，不断发展。但是，在发展期间，国内的游戏发展面临着语言的问题，如...

有人曾经说过，只可立长志，不可常立志，这就是要告诉我们，我们要有一个长远的目标，并且为之坚持到底，而不能够一次又一次的改变自己已经制定好的计划，这不仅仅会使我们的努力付诸东流，还会影响我们以后自身的...

相信很多译者都会有这样的感觉，与外国友人进行口语上的交流，一点难度都没有，得心应手，但是做起翻译的笔译工作，就会捉襟见肘了，特别是学意大利文的译者而言。一方面是因为在与外国友人进行口语交流的时候，多...

随着全球化趋势的不断加强，国与国之间的联系日益密切，国与国之间的沟通交流也日益频繁了，各种文件的传递与交流都需要将不同语言进行有效的转换。而翻译就应运而生。翻译除了涵盖日常生活中简单交流之外，同时也...

很多人困惑于翻译专业英语论文，专业英语论文不同于文学英语，它需要更为严谨的用词和语句排列。而文学英语则不同，文学英语更注重于文学性，翻译者可以在理解原文的基础上进行自己的创作，使译文更符合本国人的阅...

随着现代医学的发展，越来越多的医学论文需要被翻译出来，想要翻译一篇好的文章，那么就必须了解它的用词特点。医学论文用词有他独特的特点，主要由以下三点：1.词义演变。医学翻译的论文的专业词汇一般都出现在...

很多人知道汉译英就是把汉语的文章翻译成英语的，可以用一些翻译软件来实现这一目的。但是他们却不知道这些译文在翻译社被翻译出来的流程，翻译文章也是需要很多步骤的，并不仅仅是简单的翻译，这就是人工翻译存在...

目前，市场上的翻译公司越来越多了，各类的期刊翻译的公司也层出不穷了。正所谓，“林子大了，什么鸟都有了”，部分的期刊翻译公司打着华丽幌子，欺骗客户。那么对于普通的客户，应该怎么样选择一家专业的期刊翻译...

?医学翻译并不像我们想象的那么简单，但是也不是那么的复杂。只要掌握了一定的医学翻译的技巧，那么我们就能够做出的英语翻译。下面我就为大家讲一下，如何做好英语翻译：点，我们可以利用词典，然后再结合背景知...

如果你的目标是成为一名自由译员的医学翻译者，那么往往会是失败的。因为医学翻译并不是一件简单的事情，不是我们自学就能够完成的。它需要接受正规的培训和技能训练，这样才能在日趋激烈的医学翻译领域一展风采。...

?医学翻译机构是一个帮助一些研究人员或是学术人员进行论文翻译、书籍、杂志翻译的机构，在这里你能够得到最正规的英语帮助，能够得到英语翻译人员的专业指导。但是在这里也有很多医学翻译机构，那么怎么才能算是...

上一节我们讲了在翻译过程中遇到的语言问题，这一节我们来介绍一下翻译过程中的专业问题。从专业方面来说，翻译法律文件要有一定的法律专业知识，否则的话你理解原文都有一定的困难，就更不用说是将其转换为另一种...

误区三，进行医学翻译时，对于字典过分依赖。虽然我们在进行医学翻译的时候，能够使用网络和字典，而且现在他们的发展也逐渐能够满足我们的基本要求。但是网络和字典并不是自己的救命稻草，他们有时候的用语是不够...

语言的精确性是相对的，但是语言的模糊性则是的。语言的意义就是一个从模糊性向精确性的一个转化过程，在翻译实践中也是我们需要遵守的规则。对于法律翻译来说，译者一定要先理解法律语言的传统意义，然后掌握其翻...

法律文件的翻译是一个比较困难的工作，在翻译工作中是技术含量比较高的翻译种类。法律文件除了法律、规章、条例之外呢，还包括着条约、协定、合同和规章、保证书、判决书等等。所以我们不可能将所有类型一一掌握，...