索兹(Swords)，爱尔兰(Ireland)，2010年7月23日——创造和维护安全、舒适及高效环境的全球英格索兰公司(Ingersoll Rand，纽约证券交易所代码：IR)公布其2010年第二季度总销售额与2009年同期相比增长7%，订单增长10%，持续经营业务每股收益超出之前的预测范围。

 

公司宣布2010年第二季度净利润为1.964亿美元（每股收益0.58美元）。第二季度净利润包括来自持续经营业务的2.567亿美元 （每股收益0.76美元）和来自终止经营业务的6030万美元税后成本 （每股亏损0.18美元）。2010年第二季度公司持续经营业务每股收益包括约1700万美元的税前重组/生产力投资（每股亏损0.04美元）。终止经营业务包括约3900万美元税后亏损（每股亏损0.11美元），由剥离欧洲冷冻柜业务产生的减值损失导致。

 

2009年第二季度净利润为1.221亿美元（每股收益0.38美元），包括来自持续经营业务的每股收益0.43美元和来自终止经营业务的每股亏损0.05美元。2009年第二季度持续经营业务每股收益包括近4100万美元（每股亏损0.09美元）的税前重组/生产力投资。

 

“受到高额销售收入的驱动，公司2010年第二季度的利润超出之前的预期。”英格索兰全球董事长、总裁兼首席执行官Michael Lamach表示，“上半年订单的增长，以及未交付订单的增长和重要新产品的引进让我们对取得高于2010年初预期的销售额和利润增长信心倍增。我们在一些主要市场看到了持续的业务改善，包括来自运输制冷和工业市场的全球需求的增长， Club Car业务优势的提升，以及北美民用暖通空调和亚太区商用暖通空调市场的增长。英格索兰的全体员工不断寻找新的机会以满足客户需求，改善运营绩效，提升财务表现，这些都使我们的创新活动和提高生产力的措施取得了显著成果。”