燕赵都市报讯（记者 李春炜）在一片麦田里，一座简陋的小院里冒出了呛人的烟雾，小院内污水横流，刚刚电镀好的产品堆放在墙角……这是隐藏在省会长安区东兆通大片麦田里的一家小电镀厂，这样的小电镀厂排放出的污水没有经过任何处理就排到了地下。9日上午，省会环保、电力等部门联合对包括这家电镀厂在内的五家小电镀厂采取了断电措施，彻底掐断了其再生产的能力。

　　昨日上午，记者随长安区环保执法人员、电力工作人员首先来到位于东兆通村村东麦地里的温树伟电镀厂，这里还正在进行生产，烟囱里冒着呛人的黑烟，地面上到处都是污水，电镀槽内的水呈现出泡沫状，槽内的设备正在运转。在房间的另一角，一个工人正在将电镀好的产品取出来。当即，执法人员要求其停止生产，同时，电力部门顺着电线找到总电源线，进行了断电处理。

　　之后，执法人员又来到南石家庄村的吴德电镀厂，这里虽然没有工人进行生产，但是变速箱、电机、整流器等设备依然存在，而且电镀槽中还保留大量具有强烈酸味的黄褐色液体。“我们曾经对这家厂子强制取缔，捣毁了其生产设备。”环保执法人员指着屋内的电镀槽告诉记者，这些电镀槽都是新砌的。当即，电力部门的工作人员对这家电镀厂也进行了断电处理。

　　同时，昨日，省会还对位于南石家庄村的张小北电镀厂、贾士奎电镀厂以及十里铺学校对面的毕石头电镀厂采取了断电措施。据环保执法人员介绍，这些小电镀加工厂因为没有任何污水处理设施，所以生产的废水都是直接排放到了地下，而这些废水含有大量重金属，酸度也超标，这无疑会对地下水源和附近的人身安全造成威胁。

　　“这些小电镀企业都曾经进行过强制取缔，拆除、捣毁生产设备。但因利益驱使，这些厂子却又砌起了电镀槽，重新进行生产。”据长安区环保分局的相关负责人介绍，为严厉打击违法排污企业，保障人民群众的身体健康，他们对这些反弹的电镀加工厂在“拆除设备、清除原料、捣毁生产设施”的基础上，在电力部门的大力配合下，采取断电措施，使其彻底丧失生产能力。“采取断电措施，就是从源头掐断了其再生产的能力。”他说。

　　据长安区环保分局的相关负责人介绍，下一步，他们还将联合相关部门，加大执法力度，对一切环境违法行为，发现一起查处一起，绝不手软，从而维护环境安全，打击违法排污企业，保障群众身体健康。