1  用途：

Usage:

主要用于对不含汽的液体、流体、半流体食品：如饮料、液态奶（鲜奶、酸奶、奶饮料、豆奶）、果蔬汁、茶类、酒类、咖啡、稀奶油、奶酪等进行无菌灌装。

Used mainly for filling still beverage, fluid and semiliquid food such as drinks, liquid milk (fresh milk, yogurt, milk drinks, soy milk), juice, tea, alcohol, coffee, cream, cheese etc.

2  特点：

Features:

a、预成形采用发明专利—矩形预成形方法及其装置，替代利乐公司的圆形成形方法及装置，令机器运行更加稳定，性能更加可靠，产品外观更完美。

Pre-forming adopts an invention patent technology --Rectangular Pre-forming Method and Device, instead of Tetra Pak’s Round-forming to make the machine more stable, performance more reliable and appearance more attractive.

b、送纸采用滚压式，定量、封切、整形系统，采用机械传动的多层拖把式机构代替利乐公司的机械手抓合式机构，令机器运行更平稳。

Paper-feeding adopts rolling, quantitative, sealing and shaping system and implements a multi-mop-type mechanical transmission system instead of Tetra Pak’s mechanical clutch hand, making the machine more stable.

c、全自动完成平稳放送纸卷、打印日期批号、预贴封口条、化学灭菌和物理灭菌、预成筒、充填、横封、整形、切断、粘角送出等包装全过程。

Automatically complete the whole process of packing including steadily delivering paper, printing date and batch number, pre-sticking sealing strap, chemical and physical sterilizing, filling, horizontal sealing, shaping, cutting, corner gluing, sending out etc..

d、融入现代光机电一体化，集成设计，精工制造。采用闭环控制技术控制张力、光电检测、PLC计算控制、触摸式人机界面操作，监视，辐射热和高频感应电源巧妙应用，使贴条和纵向、横向封合更牢固更可靠。

Adopt the latest technology of modern optical-electro-mechanical Integration, Integrated Design and Precision Manufacturing. Adopt Closed-loop control technology to control tension, Photodetector, PLC calculation control, Touch human-machine interface, Monitoring, Radiant heat and high-frequency induction power supply, making stickers, vertical and horizontal sealing more secure and reliable.

e、主传动为机械式，辅传动为气压式，科学合理使用，令机器运行更自如、稳定。

Main drive is mechanical and auxiliary transmission is Pneumatic, which makes the running of the machine more comfortable and stable under scientifical and rational use.

f、特别设有不停机换卷装置，令机器在不需停机的情况下轻松换卷和驳接纸头。

Specially install a non-stop lap changing device, making changing roll and paper receiving without stopping the machine become true.

3  主要参数:

Main technical parameters:

外形尺寸：4200mm×1880mm×4320mm  （长x宽x高）；

Dimension: 4200mm×1880mm×4320mm (L×W×H)

用电功率：24kw（其中加热20kw，动力4kw）；

Electric power: 24kw(Heating 20kw, drive 4kw)

额定电压：220V、380V；

Rated voltage: 220V、380V

频率：50HZ；

Frequency: 50HZ

用气：压力0.4－0.6Mpa，用量0.3m3/分钟。

Gas: Pressure 0.4-0.6Mpa, Amount 0.3 m3/Minute

包装速度：350ml以下的包装，每小时2500－3000包、5000－6000包。300ml--500ml的包装每小时2000包，1000ml的包装1500包。1500ml的包装，每小时1000包，2000ml的包装，每小时800包。

Speed: Package capacity under 350ml, 2500-3000 packs/hour、5000-6000 packs/hour. Package capacity between 300ml and 500ml, 2000 packs/hour. Package capacity 1000ml, 1500 packs/hour. Package capacity 1500ml, 1000 packs/hour. Package capacity 2000ml, 800 packs/hour.

包装规格：125ml,200ml,250ml,330ml,375ml,500ml,750ml,1000ml,1500ml,2000ml。

Packing Size: 125ml,200ml,250ml,330ml,375ml,500ml,750ml,1000ml,1500ml,2000ml.

产品保质期:采用纸基复合包装材料，在常温25℃～30℃下，保质期为12个月以上 。

Shelf life: Using paper-based laminated packaging material, shelf life can reach more than 12 months at room temperature under 25℃～30℃.

适用包材：聚乙烯/纸（纸板）/聚乙烯/铝箔/聚乙烯/聚乙烯六层卷筒纸基复合材料。

Suitable packaging material：

Polyethylene /paper/ Polyethylene /Aluminum/ Polyethylene / Polyethylene, six-layers laminated aseptic packaging material.

4  选型方法  

Selection Method

用户应考虑自己计划生产的产品之规格、产量、厂房高度等因素，选择最适合自己的机型。

Users should take their own planned specifications, production, plant height and other factors into consideration, to select the most suitable models.