???
我社成功完成“世界中联第二届第六次理事会与第五次监事会
暨2010中国（西安）中医药国际论坛”同传任务
2010-05-08

?
??? 世界中联第二届第六次理事会与第五次监事会暨2010中国（西安）中医药国际论坛，于2010年5月7日至5月9日胜利召开。为加强中西方文化的广泛交流，向世界传播古老中医药文化，充分发挥中医药在“治未病”及“特色诊疗”方面的重要作用，促进中医药国际化。由世界中医药学会联合会（以下简称：“世中联”）主办，陕西中医学院附属西安脑病医院（西安中医脑病医院）承办的“世界中医药学会联合会2010中国中医药国际论坛”于2010年5月7日至5月9日在西安胜利召开。国家中医药管理局原副局长、世中联副主席兼秘书长李振吉；陕西省政协副主席张生朝；国家中医药管理局国际合作司副司长王笑频；陕西省卫生厅厅长刘少明；陕西省卫生厅副厅长、中医管理局局长范兵；世中联副主席蔡宝德；世中联监事会主席拉蒙；国医大师张学文教授；陕西中医学院院长周永学；陕西中医学院附属西安脑病医院院长宋虎杰等相关领导应邀出席大会。
??? 来自美国、意大利、加拿大、泰国等20多个国家的从事中医药基础研究、教学、科研、临床（包括中医脑病、中西医结合脑病、儿科、妇产科等）、康复护理、中药国际贸易、中药研发等领域的专家和学者参加了本次盛会。大会采取专题讲座、大会演讲、论文交流，分组研讨、参观等形式进行。大会主题演讲涵盖了中医药国际标准及欧盟对中医药注册、立法相关规定等内容。大会学术交流涉及中医药基础理论、临床、科研与教育、中药研发、康复护理等，重点交流研讨中医药治疗脑瘫、脑积水、持续植物人状态、中风、脑萎缩、痴呆等脑病的技术成果。
??? 这次会议的胜利召开，为世界各国致力于中医药事业的朋友们搭建了一个相互交流、相互学习、相互沟通、共同提高的平台。不同肤色、不同语言、不同民族的专家、学者汇聚西安，以不同方式展示中医药领域进展、研究成果，研讨中医药的发展及未来，为加速推进中医药现代化、国际化进程起到了积极的促进作用。

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 西安东琦翻译有限公司

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?联系人：刘总

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?电话：

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 西安高新路
?