本报9月8日讯（记者 邓明 李秉钧 通讯员 吴艳）近日，记者到郴州市苏仙区桥口镇瓦窖坪村，见村民邓加文在给自家4亩稻田引水。他说，村里2公里长的水渠年久失修，他种的晚稻经常缺水。今年，翠江水力发电厂出资帮扶，将村里水渠修缮一新，晚稻用水有保障了。

翠江水力发电厂位于翠江上游，是以灌溉、防洪为主，兼顾发电的综合性中型水利枢纽工程，也是湘南地区的农田电泵站，承担着苏仙区桥口、五里牌等乡镇近4万亩农田无偿灌溉任务。今年，结合党的群众路线教育实践活动的开展，该厂组织开展“服务农村、服务农民、服务农田”主题活动。他们派出工作组，深入各乡镇村组，上门了解农民群众对水利灌溉的意见和建议，归纳整理后，进行专门研究，并开展整改。针对群众普遍反映“老水泵常检常修影响灌溉”的问题，该厂通过争资立项等，筹集经费270万元，购买新的电机水泵，提高了灌溉能力。

“以前的水泵是上世纪70年代投入使用的，老化严重，故障频发。”翠江水力发电厂负责人李小毛告诉记者，更换新设备后，水泵抽水能力比以前提高了近三分之一，而且节省维修成本。水泵每年抽水9至10个月，费用近300万元，全部由电厂承担。

翠江水力发电厂还投入资金，积极参与桥口、五里牌等乡镇农田基础设施建设。今年来，为满足五里牌镇烤烟产业发展需要，放弃了价值200多万元的发电水源，惠及7000多户烟农。