榻榻米在日本的状况 　　第二次世界大战后，日本人生活方式日益西化，越来越多家庭倾向于西

方风格的房屋装修。传统榻榻米逐渐淡出人们生活。 　　日本榻榻米厂商不遗余力地向民众推广榻榻

米，不希望它成为历史。据新华网介绍，日本榻榻米行业振兴会一直致力于榻榻米在日本的复苏，鼓

励人们回归传统生活方式，其中包括让榻榻米“回家”。多方努力下，榻榻米行业正在复苏，许多公

寓住户也开始把方方正正的榻榻米搬进起居室，希望重拾传统，构建“日本式的和谐”。榻榻米在中

国的改良 　　随着中日之间的文化、经贸往来和交流，榻榻米又开始在中国国内出现。榻榻米作为一

种家居用品，其软硬适中的质地，对于儿童的骨骼发育，有着促进增长作用；对老年人相对脆弱的身

体的恢复也很有好处。同时还具有使用灵活的优势，它可以做床垫用，甚至可以直接做床用。有条件

的房间打一个地台，在上面铺上榻榻米，既可以做卧室用，也可以做茶室或别的休闲室使用。再

加上其绿色环保实用的特点，受到了很多国人的喜爱。

        2000多年来，日语从汉语中引进了不少词汇，而且，至今仍在日语中字同音不同甚至义不同地发挥

着无可替代的作用。但文化交流本身从来都是相互的。事实上，汉语中的外来语也不少，其中有些就

来自于日语。据调查，“革命”一词原来就是日语。很多中国孩子记事时起，“革命”一词就一直与

自己如影随形，一夜之间它竟会来自于一个社会制度与中迥然不同的国家，这个例子说明，根据发音

来看，榻榻米不像地道的汉语，它很可能是来自于日本的外来语。

http://shop.ebdoor.com/Shops/692880/

　　一张好的榻榻米，其材料主要看席面（材质、款式、编织手法、结实程度等）和榻榻米芯（也就

是填充物）。 　　席面 　　榻榻米席面的材质分为蔺草面和纸席面，相对来说草面的透气性好一

点，适用于卧室和不经常使用的房间。而纸面的结实程度要好些并且具有防水的功能、适用于有小孩

或者桑拿、茶馆以及使用频率较高的房间。款式既有传统的素面而且还有很多具有现代气息的各式图

案。编织手法有平纹、斜纹、方格、提花等。 　　榻榻米芯

 　　1、稻草芯：市面上以稻草芯最为多见，是传统的做法，其缺点是需要经常的晾晒、怕潮。受潮后

容易长毛和生虫。并且不是很平整。随着生活水平的不断提高、工作节奏的加快、以及地热的出现。

所以选购的人越来越少了。

 　　2、无纺布芯：无纺布这个词很常见。它是一种环保可降解的材料、有些衣服的成分就是无纺布。

服装布料的编织是经纬编织，而榻榻米芯是叠压编织，具有更稳定的效果。这也就是无纺布芯的榻榻

米不易变形且平整的原因。

 　　3、棕芯：棕适合做床垫，做榻榻米容易变形，市面上基本上已经没有卖的了。

 　　4、木质纤维板芯：它的好处是平整防潮，但是不能用在地热上，因为热量一上来就酥了。

　　5、竹炭芯：碳的吸潮率为14个水，而稻草是18个水。所以用碳来给稻草防潮是不可能的。简单的

做个实验。把一块竹炭和同样的稻草放一起你看哪个先受潮。所以当有潮气时稻草是吸收的。