非遗之美-光影之间品读三地皮影艺术

发布日期：2019-04-22

4月13日，清和雨乍晴之际，在长宁民俗文化中心,即上海市非物质文化遗产保护长宁分中心，中共长宁区委宣传部副部长、长宁区文化和旅游局党组书记康文华、陕西省美术博物馆副馆长马卫民、深圳市罗湖区文化馆非遗办主任丁振远、深圳市罗湖区百仕达皮影艺术团团长常才智、三地专家以及民间皮影艺人们一起迎接“关中美影”陕西省美术博物馆馆藏皮影展国际巡展，暨2019三地民间皮影艺术交流活动火热开幕。

中共长宁区委宣传部副部长、长宁区文化和旅游局党组书记康文华宣布开

中共长宁区文化和旅游局党组副书记、长宁区文化和旅游局副局长王友生致辞

长宁民俗文化中心副主任黄之琳主持开幕仪式

  为了活跃长宁区文化非遗传承交流氛围，让长宁老百姓能够看到来自我国各地具有代表性的皮影艺术，长宁民俗文化中心将邀请陕西省美术博物馆、深圳市罗湖区文化馆、罗湖皮影文化艺术团来长宁办展并演出，此次展演由上海长宁民俗文化中心、陕西省美术博物馆、深圳市罗湖区文化馆、上海长宁新虹桥文化艺术交流中心主办。举办“关中美影——民间皮影艺术交流展”是中国人对中华文化自信的强调，是深入贯彻落实国家文化强国战略，推动中华文化传承和继往开来的积极举措。通过深入挖掘中华文明历史的精髓，以经典的民族文化让国人深入领略中国文化的独特魅力，以文化人，以美育人，提升大众的审美和品味，利用中国地方的传统文化资源，搭建各城市之间的皮影艺术展示与交流平台，加强沟通与合作，推动民俗文化事业的繁荣与发展。

到场嘉宾参观展览

      本次展览策展人穆亚威介绍到，关中美影团队一行，多位艺人是、省级是非物质文化遗产传承人，其中有很多我们在电影电视剧里见到过的老朋友，如电影白鹿原，关中秘事等等，可一一对照关注，他们用原生态的表演，使我们感受到中国传统文化的独特魅力。

上海长宁民俗文化中心青梦圆皮影展演

  午后的民俗北三楼群乐剧场里，小小的角儿，白白的幕布，微黄的灯光背后，陕西、深圳和长宁的皮影团队轮番演绎，剧目《刀劈韩天化》、华阴老腔《白鹿原》、《鹬蚌相争》、《狼来了》、《孔门弟子》等，只听幕后一手捏嗓，时说时唱，幕上的人影在他们手下，剪纸生动活泼，可静可动，惟妙惟肖，各种耳熟能详的小故事一一道来，押韵的唱词在带有方言味儿的乐律下，幕前的我们只剩一番感叹，一旁的家长陪着孩子看得津津乐道，边看还偷偷为孩子讲解故事背后的寓意，寓教于乐，令孩子在欣赏皮影戏曲艺术中明白各种知识与道理。

三地皮影交流在民俗中心南五楼品乐精舍碰撞出思想火花。研讨会以皮影戏在现代都市保护传承发展为主题，讲述着皮影戏在人民群众中的过去、现在、未来，代表皮影雕刻制作技艺的传承人汪天稳回忆起皮影与上海的渊源——曾轰动一时的“东方之影”；戏曲演奏传承人魏金全为大家科普了极具地域特色的碗碗腔，协作的幕后五人连板连调唱响一场场剧目；致力于皮影收藏事业的马卫民馆长则持续探索着“皮影走出国门”的复杂课题。

湖南皮影流入深圳后发展的心路历程由拜师于何德润大师的深圳皮影团长常才智先生为我们解答，移民传递着文化与地域发生奇妙的反应，十年发展历史的深圳皮影特点就是侧重动物表演剧目，坚持“古为今用、外为中用”，改良各种寓言剧目，童趣而又迷人。

长宁皮影发展至今已经成为了海派皮影，历经沪语配音到普通话演绎，再转型为音乐歌剧的唱腔，流传沪上的《孔门弟子》本着孔子儒家的思想传扬礼仪之道。