介绍《小型潜水排污泵选用及安装》国家标准图集编制的主要原则、内容,并对有关问题进行说明。
根据建设部下达的"2000年国家建筑标准设计编制工作计划",机械工业设计研究院和江苏理工大学流体机械研究所共同承担了《小型潜水排污泵选用及安装》(01S305)国标图集的编制任务。该图集已由中国建筑标准设计研究所出版,自2001年7月28日起在全国各地施行。
与传统卧式污水泵(PW型)相比,潜水排污泵有下面几个显著特点:
(1)采用新型密封材料与密封工艺,使泵体能长期潜入水中工作。
(2)采用大通道、具有防缠绕抗堵塞功能的叶轮,极大地扩展了它的应用范围。
(3)采用先进的电控技术,使水泵具有过载、缺相、泄漏、超水位报警等自动保护功能和液位自动控制功能。
(4)采用移动式安装和带自动耦合装置固定式安装方式,能够满足工程建设中各种污、废水提升场所的需要,并为水泵的维护、保养、检修带来极大方便。
正是由于上述几大特点,使这种水泵在20世纪90年代得到了飞速的发展和广泛的应用。随着潜水排污泵在工程建设项目中的普遍应用,全国各地设计院(所)工程设计人员近年来纷纷反映,希望能有一册解决在建筑工程设计中使用量大面广的潜污泵产品选用和安装的标准图集,以规范选用和安装方法,减少设计过程中的重复工作量。正是基于这一原因,建设部在2000年正式批准立项编制《小型潜水排污泵选用及安装》国标图集。
1本图集适用范围 (1)本图集适用于建筑物地下室及室外污水池、集水坑的污、废水抽升排放。
(2)被抽升污、废水温度不超过40℃,pH为5~9(QX系列为6.5~8)。
(3)当用于工业废水抽升排放时,废水水质不应对潜污泵及管道有腐蚀作用。
(4)QDX,QX系列小型潜水电泵仅适用于建筑物地下室泵房、自行车库等场所较洁净废水的抽升排放。
2编入本图集的潜水排污泵种类
(1)小型潜水电泵[QX(WQK),QDX(WQKD)系列],宜用于较洁净废水抽升。
(2)普通型潜水排污泵(AS,AV,QW,WQ系列),宜用于停留时间较短的污、废水抽升。
(3)自动搅匀潜水排污泵(JYWQ系列),宜用于沉淀物较多、停留时间较长、密度为1~1.3 t/m3的污、废水抽升。
3本图集潜水排污泵安装方式
室内污水池(集水坑)采用移动式安装(软管)(单泵)、固定式安装(硬管)(单泵、双泵)和带自动耦合装置固定式安装(单泵、双泵)3种形式。其中软管连接移动式安装仅限于电机功率?N?≤7.5 kW的潜水排污泵及排出管?DN?≤100 mm的场合。
室外污水池仅采用带自动耦合装置固定式安装(双泵)一种形式。
用于消防电梯排水坑的潜污泵安装方式,应采用2台硬管连接固定式或2台固定自耦式,且集水井有效容积不小于2.0 m3,潜污泵额定流量不小于36 m3/h。
4编入本册图集的潜水排污泵流量、扬程及电机功率范围
由于编制本册图集的出发点是为了解决建筑物地下室及室外污水池、集水坑的污、废水抽升排放,不涉及市政工程中独立的雨、污水泵站和水利枢纽工程所需采用的潜污泵,所以,编入本册图集的潜水排污泵(含小型潜水电泵)规格为:排出口径?DN?20~150,流量1.5~200 m3/h(其中小型潜水电泵排出口径为?DN?20~50,流量1.5~15 m3/h;潜水排污泵排出口径为?DN?50~150,流量10~200 m3/h)。扬程6~32 m,电机功率0.18~22 kW(其中小型潜水电泵0.18~1.5 kW,潜水排污泵0.75~22 kW)。为便于设计人员根据被抽升污水水质情况灵活选用,我们认为各种不同排出口径的潜污泵应有一定范围的流量重叠。本册图集编入的各种排出口径潜水排污泵流量范围是这样确定的:
DN?20~45,流量1.5~15 m3/h;
DN?50,流量10~25 m3/h;
DN?65,流量20~40 m3/h;
DN?80,流量25~60 m3/h;
DN?100,流量45~100 m3/h;
DN?150,流量100~200 m3/h。
根据我院及兄弟院多年来所完成的工程项目设计情况,上述规格范围可以满足各行各业绝大多数建筑工程设计的需要。
5关于自动搅匀潜水排污泵
JYWQ系列自动搅匀潜水排污泵是在普通潜水排污泵的基础上设计一个特殊的引水装置,利用泵腔中的压力水流,随着电机的高速旋转,以10~20 m/s的旋流速度冲洗污水池(集水坑)底部,将沉淀物搅散搅匀后随水流排出,防止污水池(集水坑)沉淀物堆积固化。该泵适用于厨房餐厅隔油废水及含有粪便的生活污水、含泥砂量较多的地下汽车库废水等沉淀物较多、停留时间较长的污、废水抽升排放。与以往各设计院在潜污泵排出管上接出一个?DN?25短管连接截止阀和橡胶软管用于冲洗污水池的习惯做法相比,这种潜污泵具有自动搅匀、经常冲洗、无需专人操作、确保池底无堆积固化沉淀物等诸多优点。
6关于潜污泵排出管管径计算原则
根据有关规范的规定,本册图集中潜污泵排出管管径计算原则是:潜污泵流量按产品铭牌流量(高效点流量)计算,单台水泵排出管流速控制在1.2~1.8 m/s;在双泵安装情况下,基本上是按1用1备考虑的,但在特殊情况下(如消防和短时间排水量大于设计秒流量时)也有2台泵同时工作的可能。
这时,共用排出管按铭牌流量叠加,不考虑工作点偏移。因此,双泵共用排出管单泵工作时流速控制在0.75~1.2 m/s,双泵工作时流速控制在1.5~2.4 m/s。
7关于潜污泵排出管管材材质
根据有关规范的规定,除移动式安装软管连接部位采用织物增强橡胶软管外,排出管管材可采用硬质给水塑料管、离心铸造球墨铸铁排水管、钢管、钢塑复合管等。管材和管件的承压能力不应小于0.6 MPa。究竟采用哪一种管材,由单项工程设计人员选定。
8关于潜污泵排出管管路附件的设置
图集中,在潜污泵排出管路上均设置有控制阀门、止回阀、可曲挠橡胶管接头和压力表。其中控制阀门推荐采用闸阀,也可根据需要采用蝶阀;止回阀推荐采用球型污水止回阀;管路附件的压力等级均按1.0 MPa考虑。
在图集编制过程中,很多专家及生产厂家建议不要将闸阀、止回阀等管路附件布置在污水池内,以便于维修和管理。所以,在图集中,室内污水池均将阀门等附件布置在池外管路上;室外污水池则另设一座阀门井,为用户维护及管理创造有利条件。
9关于污水池(集水坑)有效容积的确定
在水泵自动开关时污水池(集水坑)的有效容积(不包括停泵水位以下部分)不小于一台水泵5 min的出水量,且水泵每小时启动次数不得超过6次;当水泵人工控制时集水坑的有效容积可按不大于6 h的平均小时流量计算。
根据上述要求,考虑到工程项目千差万别,我们在图集中只列出了适用该型号规格潜污泵的污水池(集水坑)几何尺寸范围或最小几何尺寸。如小型潜水电泵可在500 mm×500 mm×50 0 mm~1 200 mm×1 200 mm×1 000 mm共7种集水坑中选用;软管连接移动式安装池深宜小于2.5 m;硬管连接固定式安装池深宜小于3.0 m;固定自耦式安装池深宜为1.5~3.5 m;建筑物室外污水池池深应≤6.0 m。
需要特别强调说明的是,如何尽量减少污水池(集水坑)的占地面积,限度地增加污水池(集水坑)的有效水深,是我们在图集编制过程中考虑较多的一个方面。因为在建筑物地下室内,面积普遍比较紧张,可供布置污水池(集水坑)的面积范围较小,考虑到施工、维护、管理、安全及造价等因素,也不可能将污水池(集水坑)设计得太深。所以,尽可能降低停泵水位深度就显得十分必要。我们根据潜污泵自身结构特点,将停泵水位定在略高于水泵叶轮中心线20~50 mm的位置,并在总说明中强调指出这个水位是按照潜污泵间歇运行考虑的,如潜污泵为连续运行,则应保证电动机被水淹没1/2高度。
10关于污水池井室通风与密闭井盖
在以往的工程设计项目中,我们一般只考虑地下室污水泵房的通风与换气,而忽略了泵房中厨、厕污水池的井室通风,造成井室有害气体不能及时排除,危及设备检修人员的身体健康。
本册图集要求建筑物地下室污水池(集水坑)尤其是厨房隔油废水池及含有粪便的生活污水池应设置井室通气管引至大气或就近与室内排水系统专用通气管汇合排至大气。
除此以外,为了保持地下室及污水泵房空气清洁,防止井室污浊气体蔓延,我们在污水池(集水坑)盖板的安装、检修洞口处均设置有密闭井盖。井盖材质有铸铝、灰口铸铁和球墨铸铁3种。密闭井盖井口的大小根据各种型号规格潜污泵外形尺寸加适当裕量确定,其中长度方向(A)的裕量不小于100 mm,宽度方向(B)的裕量不小于150 mm;用于一般污、废水抽升的污水池密闭井盖井口最小净尺寸为600 mm×600 mm,用于厨、厕污水抽升的污水池密闭井盖井口最小净尺寸为700 mm×700 mm。
11关于潜污泵的电气控制
除小型潜水电泵安装在有人值班的场所由人工控制启停外,本册图集潜污泵均采用液位自动控制装置进行自动控制。即高水位(h1)启泵,低水位(h0)停泵,报警水位自动报警的同时备用泵自动投入运行(本图集报警水位高出启泵水位100 mm);2台泵轮换工作,备用泵自动切换。各生产厂配套的电控系统对水泵和电机均具有过载、缺相、欠压、短路、泄漏、超温、超湿、浸水等故障的自动保护功能。液位自动控制装置的种类除浮球式液位开关以外,如污水中不含或只含少量悬浮杂质,设计人员也可选用投入式压力传感器及配套二次仪表。
本册图集在编制过程中,得到了兄弟院许多同行及参编生产企业的支持与帮助。我们觉得,图集内容具有可供选用的潜污泵型号规格齐全、安装方式多样、安装尺寸详细、安装图布置紧凑、采用了污水池通气系统和密闭井盖等特点。图集出版后,将会受到工程设计人员及用户单位、安装企业的重视与欢迎。
由于编制组成员能力所限,图集中难免存在遗漏和谬误,恳请专家及同行在使用中提出宝贵意见。