Mobil Vacuoline 100 Series
Steel back -up roll bearing oils
美孚威格力100系列
轧钢机支承辊轴承油

Product Description
Straight mineral oil specially developed for the
lubrication of back-up roll bearings in rolling mills.
These oils meet the requirements for Morgoil
Bearings manufactured by Morgan Construction
Company.
简 介
本产品是专为轧钢机支承辊轴承而特别研
究之纯矿物油， 本产品符合Morgan 厂所
制造之铝鍚合金轴承之要求。
Benefits

long lubricant life due to high oxidation stability

very good demulsibility

less down time by extended cleaning and oil
change periods

available in carefully graduated viscosities to
meet the requirements of rolling mill circulating
systems
优 点

优良的氧化稳定性， 使润滑油寿命更
能持久

良好的抗乳化性能

延长换油， 清洁周期使停机时间减少

俱备各种粘度等级以适应不同的轧制
循环系统要求
Application
For circulation systems of bearings in rolling mills and
similar applications in other industries. Particularly for
full fluid film bearings of the Morgoil type,
manufactured by Morgan Construction Company.
Also for lubrication of rolling mill gears.
用 途
适用于轧钢机润滑轴承之循环系统及其它
工业之类似用途。特别适用于全油膜轴承
例如 Morgan 厂所制造之铝鍚合金轴承。
亦适用于轧钢机齿轮润滑。
Properties

High chemical stability to resist formation of
deposits and sludge under high temperature
conditions

Rapid separation from water and solid
contaminants to resist the formation of
emulsions; easy to clean by filters and
centrifuges

Excellent lubricating properties to reduce friction
and wear

Good low temperature performance

Good corrosion protection
性 质

良好的化学稳定性， 能抵抗高温下沉
积污垢及油泥的形成

能迅速地使水和固体污染物分离， 以
抵抗乳液的形成， 使此等污染物能容
易被过滤器及离心净油器清洁出来

良好的低温性能

良好的防腐蚀保护
2002/12