自动梯自动梯安全
.陈伟业议员:主席,机电工程署发出的《升降机及自动梯的设计及建造实务守则》("实务守则")规定,自动梯的梯级和两边裙板之间应装有偏转设备(例如刚毛刷),以减少发生夹使用者的脚或衣服的情况.然而,在实务守则生效日(1994年3月18日)前已装设的自动梯则不受这项规定规管.鉴於本人近日接获不少市民使用没有上述设备的自动梯时受伤的投诉,政府可否告知本会:
(一)过去3年,每年巿民使用自动梯时受伤的个案数目,当中有多少宗涉及在实施实务守则生效前已装设的自动梯;
(二)实务守则生效前已装设的自动梯数目,当中有多少部现时有装置偏转设备;
(三)政府会否加强监管自动梯的建造,并划一在不同时期装设的自动梯的安全规格;若会,有关的详情;若否,原因为何 环境运输及工务局局长环境运输及工务局局长环境运输及工务局局长环境运输及工务局局长(在房屋及规划地政局局长缺席期间):主席,我就质询3部分的答覆如下:
(一)为提升自动梯的安全水平及使乘客不站近梯级边,以避免乘客的脚或其衣物卷入裙板与梯级之间,机电工程署规定在1994年3月18日后安装的自动梯须装有偏转装置,例如在裙板的适当位置上装设具有硬毛刷的防护装置.下表详列过去3年牵涉有人受伤的自动梯事故总数目,并表列当中涉及於实务守则生效日(1994年3月18日)前安装的自动梯的受伤事故数目.其中绝大部分属轻微受伤事故;而涉及自动梯乘客被挤夹在与裙板梯级之间的受伤事故只占受伤事故总数目的一个低百分率.

立法会 — 2004年3月17
涉及自动梯乘客被挤夹在裙板与梯级之间的受伤事故年份受伤事故总数目(注)涉及1994年3月18日前安装的自动梯的受伤事故数目数目占总数目百分率
2001年596 443 416.9
2002年620 428 32 5.2
2003年589 436 48 8.1
注:受伤事故总数目包括所有年份安装的自动梯.
(二)1994年3月18日前安装的自动梯总数有3 244台,估计当中约有650部(20%)已装设有偏转装置.
(三)从以上资料可见,大部分自动梯事故均不是由於自动梯缺乏偏转装置而引致,因此,机电工程署在现阶段并没有计划划一在不同时期装设的自动梯的安全规格,规定在1994年3月18日前安装的自动梯必须装设偏转装置.但是,机电工程署会继续努力鼓励自动梯拥有人为自动梯加装上述装置.此外,机电工程署亦会继续推广安全使用自动梯,包括要求自动梯拥有人於自动梯当眼处放置海报或标志,提醒使用者正确使用自动梯的方法,以减少意外,包括乘客被挤夹在裙板与梯级之间的危险.政府透过《升降机及自动梯(安全)条例》(第327章),已设
立一套严谨的制度用以监管自动梯的建造及安全操作.该制度一直运作良好.我们并不时检讨是否有改善的空间,而目前并没有发现有需要加强有关监管.

.陈伟业议员:主席,机电工程署发出的《升降机及自动梯的设计及建造实务守则》("实务守则")规定,自动梯的梯级和两边裙板之间应装有偏转设备(例如刚毛刷),以减少发生夹使用者的脚或衣服的情况.然而,在实务守则生效日(1994年3月18日)前已装设的自动梯则不受这项规定规管.鉴於本人近日接获不少市民使用没有上述设备的自动梯时受伤的投诉,政府可否告知本会:
(一)过去3年,每年巿民使用自动梯时受伤的个案数目,当中有多少宗涉及在实施实务守则生效前已装设的自动梯;
(二)实务守则生效前已装设的自动梯数目,当中有多少部现时有装置偏转设备;
(三)政府会否加强监管自动梯的建造,并划一在不同时期装设的自动梯的安全规格;若会,有关的详情;若否,原因为何 环境运输及工务局局长环境运输及工务局局长环境运输及工务局局长环境运输及工务局局长(在房屋及规划地政局局长缺席期间):主席,我就质询3部分的答覆如下:
(一)为提升自动梯的安全水平及使乘客不站近梯级边,以避免乘客的脚或其衣物卷入裙板与梯级之间,机电工程署规定在1994年3月18日后安装的自动梯须装有偏转装置,例如在裙板的适当位置上装设具有硬毛刷的防护装置.下表详列过去3年牵涉有人受伤的自动梯事故总数目,并表列当中涉及於实务守则生效日(1994年3月18日)前安装的自动梯的受伤事故数目.其中绝大部分属轻微受伤事故;而涉及自动梯乘客被挤夹在与裙板梯级之间的受伤事故只占受伤事故总数目的一个低百分率.

立法会 — 2004年3月17
涉及自动梯乘客被挤夹在裙板与梯级之间的受伤事故年份受伤事故总数目(注)涉及1994年3月18日前安装的自动梯的受伤事故数目数目占总数目百分率
2001年596 443 416.9
2002年620 428 32 5.2
2003年589 436 48 8.1
注:受伤事故总数目包括所有年份安装的自动梯.
(二)1994年3月18日前安装的自动梯总数有3 244台,估计当中约有650部(20%)已装设有偏转装置.
(三)从以上资料可见,大部分自动梯事故均不是由於自动梯缺乏偏转装置而引致,因此,机电工程署在现阶段并没有计划划一在不同时期装设的自动梯的安全规格,规定在1994年3月18日前安装的自动梯必须装设偏转装置.但是,机电工程署会继续努力鼓励自动梯拥有人为自动梯加装上述装置.此外,机电工程署亦会继续推广安全使用自动梯,包括要求自动梯拥有人於自动梯当眼处放置海报或标志,提醒使用者正确使用自动梯的方法,以减少意外,包括乘客被挤夹在裙板与梯级之间的危险.政府透过《升降机及自动梯(安全)条例》(第327章),已设
立一套严谨的制度用以监管自动梯的建造及安全操作.该制度一直运作良好.我们并不时检讨是否有改善的空间,而目前并没有发现有需要加强有关监管.