各位同事：

大家新年好！

在年终岁末的时候会有很多感慨，一方面是感慨岁月无情，2017年挥挥衣袖离我们而去；另一方面是感慨岁月亦有情，崭新的2018年充满着热情扑面而来！

过去的2017年对于山西分公司而言是硕果累累的一年。业绩方面FYP达成18.8亿，同比成长21.8%；NBEV达成8.8亿，同比成长16%；人力达成25466人，同比提升1.9%；综拓条线达成非常好，其中个销产达成7.7亿，年达成率105%；银保保费达成1.4亿，同比成长168%，提前七个月双线达成，排名系统。在客户服务和自身价值体现方面亦可圈可点，理赔款赔付2.7亿、给付金额3.5亿、贡献税收2.1亿、内外勤薪金共发放11.3亿。

但是，过去的2017年对于山西分公司而言更是极具挑战和压力的一年！这一年我们的经营指标较差，很多指标都排名较后，尤其是人力的成长率是在整个系统内排倒数；同时我们在平台建设上亦有所欠缺，营业部课的自主经营、E化推动平台均有待完善，给我们带来了非常大的经营压力。

对于2017年，无论是荣耀还是困难均已经过去，一切都是的安排！

温室里的花朵永远经不起风雨的洗礼，动物园笼子里的狮子永远只能成为观赏品。对于困难而言要通过另外一个维度来看待，困难和压力带给我们更多的是思考和改变、反省和启悟。希望分公司的所有员工通过困难和压力的洗礼，2018年能够取得更好的表现！