全新欧蓝德刷新汽车安全纪录

2013年5月10日 — 三菱汽车工业株式会社宣布其生产的全新欧蓝德在2012年日本新车安全评鉴协会（JNCAP）的安全性能评定中荣获“新?安全性能综合评价五星奖（通称：JNCAP五星奖）”，并以得分赢得“JNCAP大奖”。这两项大奖巩固了这款SUV车型在汽车安全性能方面的地位。

● JNCAP两项大奖颁给安全性能卓越的车型

获得“新?安全性能综合评价五星奖”的车型必须是在该日本财政年度内引进的新车型，并且在由日本国土交通省和日本汽车事故对策机构（NASVA）举办的2012年JNCAP碰撞安全评估测试中获得五星级综合评价。而“JNCAP大奖”则颁发给取得得分的车型。

JNCAP体系在碰撞测试中兼顾车辆的乘客保护性能和行人保护性能，评估汽车的整体安全性并给出一星级（）至五星级（）的评级。全新欧蓝德达到了对于乘客及行人的安全级别，因此荣获评级五星级。

● 关于全新欧蓝德

全新欧蓝德于2012年10月在日本上市，配备了一组先进的安全性能，包括： 
● e-Assist *¹ 先进的安全技术 
● RISE抗冲撞安全强化车身 
● 7安全气囊 

除了这些优越的安全性能，全新欧蓝德的轻量级设计还提供了卓越的燃油经济性和环保性。精良的外观和动力性能，结合精美的内饰设计，全新欧蓝德被打造成了集多种高水平性能于一身的“SUV”。

● 获得认可的安全性

本着人人享受驾驶乐趣，迈向可持续未来的理念，三菱汽车公司在Drive@earth(驰骋地球，关爱地球)企业理念的指导下推进环保的汽车制造过程，提供高安全性，传递驾驶乐趣。这次获得JNCAP大奖充分肯定了三菱汽车公司面向“高强度与安全性”的先进安全技术。三菱汽车公司为这一成就而自豪，同时依然将致力于提供安全性能更高的产品。

*1: 仅在日本市场被称作“e-Assist”，是多种先进技术的组合。其中包括FCM前方碰撞预防辅助制动系统（FCM），能够在判断有追尾危险时自动启动刹车以尽量避免碰撞发生或尽量减轻碰撞伤害；车道偏离警告系统（LDW），能够在车辆开始偏离车道时提醒驾驶者，帮助驾驶者集中注意力；自适应巡航控制系统（ACC），能够通过雷达识别前车车速，保持设定的车距，减小追尾的危险。