初入行的新手可能常常听到行家或专家说一些让我们如坠雾中的词，这是翡翠在长期的发展形成了一些行话，下面就挑选其中最为常见的术语解释，以丰富大家的收藏知识。

   1、照映：翡翠绿色和地子之间交相辉映的一种关系。

   2、立卧：即立性、卧性，常指翡翠绿色的一种方向性。

   3、深浅：即深色、浅色，翡翠颜色的形容词，主要指颜色的明暗程度。

   4、浓淡：即色浓、色淡，翡翠颜色的形容词，主要指颜色的饱和度。

   5、花匀：翡翠颜色均匀与否，均匀者为匀，不均匀者为花。

   6、灵死：对透明程度而言，透明者为灵，不透明者为死；对照映特点来说，照映好为灵，照映坏为死。

   7、阴阳：颜色鲜明而开放者为阳，颜色昏暗而凝滞者为阴。

   8、头尾：颜色的方向与位置的形容词，色浓、强、硬、聚、宽者为头，色淡、弱、软、散、窄者为尾。

   9、老新：翡翠质量的比较，色浓、水头长、有外皮者、外皮细者、绿色硬者为老，色淡、水头短、无外皮者、外皮粗者、绿色软者为新。

   10、聚散：颜色特点的形容词，色硬、浓、头者为聚，色软、淡、尾者为散。

   11、硬软：翡翠质量的比较，色浓、聚、质细、水头长、皮紧、表皮有绿色为凸起者为硬，色淡、散、质粗、水头短、皮松、表皮有绿色。为凹下者为软。

   12、松紧：翡翠质量的形容词，一般指翡翠块状集合体的粒度与密度，并含有一定程度的软硬区别。

   13、正邪：颜色的纯正，绿色鲜艳无邪色者为色正，而绿色中泛有黄色、蓝色、灰色、黑色、油色者为色邪。

   14、润木：翡翠色中的脏色、杂质或包裹物。翡翠质地与绿色水头较好者为润，翡翠质地与绿色水头较差者为木。

   15、脏：系指玉坯中内含的黑或灰色杂质形成的瑕玷，俗称“脏”。

   16、蔫：翡翠绿色特点的形容词，指颜色不鲜明而缺乏生气。

   17、尖：翡翠绿色特点的形容词，指颜色极为鲜明而艳美。

   18、艳：翡翠绿色浓淡的形容词，含有色浓水足的意思。

   19、俏：翡翠绿色浓淡的形容词，含有颜色偏爱的意思。

   20、瓷：翡翠绿色特点的形容词，含有如瓷瓶一样细腻光滑的意思。

   21、袍：翡翠原料外层同心状红色层，也就是红、黄翡，具有这种情况下的翡翠叫“穿袍”。

   22、雾：翡翠原料外层同心状白色或灰色的浸染层，亦称“皮包水”。

   23、油：翡翠的一种特点，具有青菜油绿色的感觉，有油青、油黄、油绿之区别。

   24、色根：在一件全绿翡翠饰品上，见一点或一细条略深一些的绿，这略深一些的绿为渐变过渡到相对而言较浅的绿内称色根。

   25、白花：翡翠内部白色的包裹体，也称作白棉。

   26、黑花：翡翠内部黑色的包裹体，主要是闪石族的矿物，不透明。它的存在大大降低了翡翠的质量。

   27、蓝花：翡翠内部蓝色的包裹体，呈片状、絮状分布在翡翠的地子上，分布有规律且花形漂亮的将明显提升翡翠的价值。

   28、绿花：翡翠内部绿色的包裹体，呈片状、絮状分布在翡翠的地子上，颜色较蓝花更鲜艳美观，分布有规律且花形漂亮的将非常明显提升翡翠的价值，是所有飘花翡翠中价值的一种。

   29、开门：又称开天窗。翡翠原料是被一层表皮包裹着，不知其内好坏，故在原料上切割一片下来以供观察，称为开门子。

想投资收藏宝玉石让手里的钱升值吗？是否觉得宝玉石水太深只适合内行人收藏？“上海三益”帮你层层把关，让你放心选购，捡漏是你的，专业是我的，为你的投资保价护航! 所购藏品不满意，一个星期内可退货，所购藏品三年内不升值，我们愿意100%回收，并给你6％购买金利息，一年后不喜欢可换，还在等什么？

您收藏的宝玉石摆在角落了吗？闲置？送人……现在，您多一个选择：交给三益！在三益，它重获价值！在三益，它变得无限可能！有宝玉石想出手，可携藏品来公司（预约电话：刘经理）或发图片至邮箱（ly@beibeico.com备注好姓名、电话、货品信息）专家鉴定后，可按藏品的品质并参考您的价格出售.（注：寄售前期无任何费用，成交后有少许的佣金，不成交也无任何费用。）

本公司经营产品：A货翡翠（中、）、和田玉（籽料、羊脂玉）、红蓝宝石、钻石、欧泊等稀有宝石。

寄卖、投资顾问： 刘妍

QQ:1292405244

邮箱：ly@beibeico.com

：www.sanyijimai.com

     www.beibeico.com

淘宝：http://beibeico.taobao.com

博客http://blog.sina.com.cn/u/2734340692