电池组尺寸 ≤75mm * 50mm * 12mm
4. Specifications of battery pack
电池组规格
|
No. |
Item |
Specifications |
Comments |
|
4.0 |
组装方式 |
单节 |
|
|
4.1 |
Capacity（容量） |
4000mAh |
|
|
4.2 |
Impedance（内阻） |
≤400mW常温25℃ |
|
|
4.3 |
Dimensions (mm)
（尺寸） |
≤75mm * 50mm * 12mm (mm) |
|
|
4.4 |
Weight (g)
（重量） |
约130g |
|
|
4.5 |
Max. charge voltage
（充电上限电压） |
4.30V |
|
|
4.6 |
Max. charge current
（充电电流） |
1CA |
|
|
4.7 |
Min. discharge voltage
（放电截至电压） |
2.5V |
|
|
4.8 |
Max discharge current
（放电电流） |
1CA |
|
|
4.9 |
Charge temperature
（充电温度） |
0℃ ～ + 45℃ |
|
|
4.10 |
Discharge temperature
（放电温度） |
-40℃ ～ + 55℃ |
|
|
4.11 |
Storage temperature
（储存温度） |
-55℃～ 65℃ 推荐（25±5℃）
贮存时应充电至容量的40%~50% |
|
|
4.12 |
Storage humidity
（储存湿度） |
≤ 75% |
|
5. Use Attentions使用注意事项:
To ensure proper use of the battery please read the manual carefully before using it.
为确保电池正确使用，请在使用之前阅读使用说明书。
5.1 Warnings 警告:
5.1.1 Do not expose to, dispose of the battery in fire.
不可将电池置于火中。
5.1.2 Do not put the battery in a charger or equipment with wrong terminals connected.
不可将电池充电器正负极反接。
5.1.3 Avoid shorting the battery.
不可将电池短路。
5.1.4 Avoid excessive physical shock or vibration.
避免电池过度冲击和震荡。
5.1.5 Do not disassemble or deform the battery.
不可拆解或扭曲电池。
5.1.6 Do not immerse in water.
不可浸入水中。
5.1.7 Do not use the battery mixed with other different type or model batteries.
不可将该电池与其他种类和型号的电池混用。
5.1.8 Keep out of the reach of children.
请置于儿童接触不到的地方。
5.2 Charge充电:
5.2.1 Battery must be charged in appropriate charger only.
请使用合适的充电器对电池充电。
5.2.2 Never use a modified or damaged charger.
请勿用返修或损坏过的充电器充电。
5.2.3 Do not leave battery in charger over 24 hours.
请勿对电池充电24H以上。
5.2.4 Charging current: Can not surpass the biggest charging current which in this specification book stipulated.
不可使用超出本规格书充电电流对电池进行充电。
5.2.5 Charging voltage: Does not have to surpass the highest amount which in this specification book stipulated to decide the voltage.
充电电压：请不要超出本规格书所规定充电电压。
5.2.6 Charge temperature: The battery must carry on the charge in the ambient temperature scope which this specification book stipulated.
充电温度：电池需在指定温度范围内进行充放电。
5.2.7 Uses constant current and constant voltage way charge. PLS connect the positive and negative terminals in right way, or the battery may be damaged.
请使用恒留恒压方式进行充电。请勿反接正负极，以免损坏电池。
5.2.8 The battery must be stored after charged, and should be charged and discharged once every 3 months.
电池必须带电储存，并且每三个月进行充放电一次。