进口红酒中文标签设计代理/奕亨为您设计商检要求的标签让您的通关一路顺畅

奕亨团队100类红酒进口操作案例支持，一线口岸操作

　 奕亨进口服务研究，红酒进口 物流，是基于2007年以来国内全球采购业务快速成长的细分物流产品，其含括到国际采购商务、进口海运、进口申报、进口仓储配送等多个物流服务环节。红酒进口尤其是进口申报环节，涉及到贸易政策、口岸监管、资格单证、企业财税、后续核销等多项严格的作业要求；再者各口岸的针对红酒设备进口申报流程存在一定的偏差，而申报过程又存在部分手工作业性，这些客观因素，决定了“不同性质的企业、不同货品、不同口岸、不同申报方式”的进口申报多样性和进口物流服务弹性。故红酒进口物流操作，需要有专业、有经验、有规模之服务供货商。

一、进口红酒企业应该具备的主体资质

　　中国企业要从事进口红酒业务除了一般经营性企业所必需的工商、税务等手续外，在注册的营业范围内还应包括酒类经营资格，具备进口酒类经营许可证和卫生许可证。

　　还需要到相关部门办理下列手续：到当地商务厅领取《对外贸易经营者备案登记表》，经过备案登记后才具备对外贸易资格。

　　对外贸易经营者应凭加盖备案登记印章《登记表》在30日内到当地海关、检验检疫、外汇、税务等部门办理开展对外贸易业务所需要的手续。

四、办理“中文注册商标”

　　进口红酒经营企业应到当地商品检验检疫局领取表格，准备下列申报文件：

　　1、 企业营业执照；

　　2、 红酒质量检验检疫报告；

　　企业需将所对应的进口红酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告。

　　3、 生产厂商《生产许可证》原印件及译文（此证应为出产国当地的有关机构或组织出具）；

　　4、 生产厂商《卫生许可证》原印件及译文（此证应为出产国当地的有关机构或组织出具）；

　　5、 生产厂商《红酒生产工艺流程》原印件及译文（只需要简单的红酒生产工艺流程说明示意，并加盖企业印章或负责人签署。）；

　　6、 中文商标设计样张。

　　保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件。

　　以上资料齐备后，通过当地商检局上报国家商检局审核批准，发放“中文注册商标批准书”，一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标，红酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的，需要另外起名。

　　五、进口红酒的中文名称的确定

　　1、 以红品种名或厂商名命名的，以该红或厂商的中文名命名；

　　2、 以产地命名的，以其中文译名命名；

　　3、 以品牌命名的，为了中外文发音的对应，一般以音译汉字命名。

八、进口红酒到岸报关清关的程序

　　食品饮料的进口到岸手续是先商检后海关。假如商检关未过，货物不准入关，要被退回。

　　商检要在货物监管区对所申报货物进行核对：包装是否符合标准，中文注册商标是否完备。另外还要对货物文件进行审核，包括出口国出具的卫生免疫证、产地证、质量保证书等等。对于红酒以“托”来打包包装的，如果是采用木托，还必须审核出口国出具的“熏蒸证明”。另外，就是对货物进行抽检。一般是按货物总数的千分之一进行抽检。检验是否符合国家进口食品卫生标准，另外剩余的抽检样品备存。

=======================================================

奕亨国际物流供应链（中国）有限公司 

Ephon International Logistics Supply Chain

----香港---东莞---上海---青岛-----     

进口：章先生（进口项目方案组）  

手机：136 2166 2232

电话：021-6168 2852  

传真：021-6168 3599

地址：上海市浦东新区外高桥保税区汤臣国贸大厦1924室

 *****综合物流方案专家  顾问专属秘书服务*****