纺织翻译-上海纺织翻译公司-专业纺织翻译服务

中国是纺织品生产和出口的大国，中国纺织行业自身经过多年的发展，竞争优势十分明显，具备世界上最完整的产业链，的加工配套水平，众多发达的产业集群地应对市场风险的自我调节能力不断增强，给行业保持稳健的发展步伐提供了坚实的保障。纺织业作为综合性现代产业，与诸多的行业有着密切的关系，具有较高的产业关联度，因此纺织翻译对译员的综合能力有很高的要求。

多宇话上海翻译公司拥有一批的纺织翻译人员，译员都有着深厚的行业背景和纺织翻译经验，对所翻译的行业有着深刻的理解，努力打造纺织翻译行业标准。纺织翻译与文学翻译不同，它不需要有华美的词藻，要求的是语言要严谨，行文要简练，逻辑要严密，避免使用一些容易产生歧义甚至错误的词语。

多宇话上海纺织翻译公司对于纺织商务会议翻译、纺织交流翻译、纺织商务口译等都有很好的把握，上海多宇话的译专员不仅有着的翻译水平，而且有着深厚的纺织行业背景和丰富的纺织翻译经验，能够确保每个纺织翻译项目的质量，公司致力于为每位客户提供专业、快速的纺织翻译服务。

纺织翻译服务范围

服装翻译 刺绣翻译 丝绸翻译 纺织出口翻译 纤维翻译

纺织原料翻译 纺织品翻译

纺织翻译介绍

纺织笔译: 上海专业纺织翻译公司，译员有多年的纺织笔译经验，对纺织原料、纺织品等行业的专业术语方面都有一定的了解，并且总结一套纺织翻译方面的术语库

纺织口译: 上海多宇话纺织翻译配备有英语纺织口译、日语纺织口译、韩语纺织口译、德语纺织口译、等多语种的纺织口译人员，他们有多次纺织陪同、纺织商务、纺织会议口译经验

行业背景-纺织行业

纺织品（textile）纺织纤维经过加工织造而成的产品。中国是世界上最早生产纺织品的国家之一。按用途可分为衣着用纺织品、装饰用纺织品、工业用品三大类

① 衣着用纺织品包括制作服装的各种纺织面料以及缝纫线、松紧带、领衬、里衬等各种纺织辅料和针织成衣、手套、袜子等。② 装饰用纺织品在品种结构、织纹图案和配色等各方面较其他纺织品更要有突出的特点，也可以说是一种工艺美术品。可分为室内用品、床上用品和户外用品，包括家居布和餐厅浴洗室用品，如：地毯、沙发套、椅子等；床上用品包括床罩、床单、被面、被套、毛毯、等。户外用品包括人造草坪等③ 工业用纺织品使用范围广，品种很多，常见的有蓬盖布、枪炮衣、过滤布、路基布等。

按生产方式不同分为线类、带类、绳类、机织物、纺织布等六类：① 线 类：纺织纤维经纺纱加工而成纱，两根以上的纱捻合成线；② 带 类：窄幅或管状织物，称为带类；③ 绳 类：多股线捻合而成绳；④ 机织物：采用经纬相交织造的织物称为机织物；⑤ 针织物：由纱线成圈相互串套而成的织物和直接成型的衣着用品为针织物；⑥ 无纺布：不经传统纺织工艺，而由纤维铺网加工处理而形成的薄片纺织，称为无纺织布。

按原料不同分为棉织物、毛织物、丝织物、麻织物和化纤织物等五类。织物的手感是人们用来鉴别织物的品质质量的一项重要内容。具体地说，用手触摸织物的感觉在心理上的反应，由于织物的品种不同，质量高低也各有差异，织物的手感效果，也就有较大区别。

联系方式：

TEL：/

FAX：

E-mail：a57725970@126.com

QQ: 838801819

MSN:Ellen_fei@hotmail.com

联系人： 刘琳琳