“奇葩”广告牌 英文中夹杂拼音

   最近，崂山区云岭路上的一块广告牌引起了大家的热议，这是一块中英广告牌，可是上面英文中竟然夹杂着拼音，很多看过的人，都被雷的外焦里嫩。

　　据了解，这块巨大的广告牌是去年啤酒节时投入使用的，乍一看，大气的广告语、中英双语显得非常高端，可是仔细一看，夹杂在英文中间的汉语拼音着实扎眼，外国友人看到后很可能会挠头，青岛究竟要和世界干什么？按说这样的低级错误不应该出现在如此重要的广告牌上，更不应该一放就是一年。

　　虽然啤酒节办公室工作人员做出了解释，但是英语里面夹杂汉语拼音，确实让人想不出还有什么特殊寓意。不过工作人员也表示，这块广告牌今年将被替换掉。青岛是一座国际化的旅游城市，啤酒节又是青岛传统的重要活动，这样的广告牌确实会让外国游客看不懂、国内游客看笑话，对城市形象也会有影响。希望今年的广告牌，不要再出现这种奇葩的错误了。

上海鑫至诚广告有限公司转载发布