首先插画主要分为CG和手绘两类，当然大部分人是把两者结合来用的。
就本人而言，原稿通常是用普通铅笔和A4纸完成，
然后扫进电脑里面，用PS上色。
这是最菜鸟也是最省力的办法。
个人建议初学者使用。
如果是高手的话，在绘图软件方面可以多做选择，
像PT、SAI等等。这里就不详细介绍啦～

如果楼主想纯手绘完成的话，工具范围就很大了，
水彩工具、彩铅、马克笔、蜡笔、G头笔等等基本绘图工具，能有；
对纸的要求也能够弄得很严格；
拷贝台个人认为具备，不行的话就自己做一个吧，我也是自制的～

那如果想用电脑绘图的话，
最起码要有您提到的数位板，也就是俗称的“手写板”，
但是比普通手写板专业点，因为它具有不同的“压感”，
压感这东西非常有用，
有了它你就可以用不同力度，画出不同深浅、不同粗细的线条，
就像在使用真实的画笔一样。

另外，如果条件允许的话，能有一台扫描仪。
而且质量不要太差。
用来把原稿扫进电脑里面。
如果没有扫描仪，还可以用数码相机拍，
没有数码相机，可以用手机拍，
手机也没有的话，就去复印店找那大妈帮你扫描吧……

不过，如果想完全纯CG的话，
起草部分完全可以在电脑里面完成，这样扫描仪也可以省了。
（但是个人认为电脑起稿不是一件简单的事啊……需要大量大量的练习滴！）