全新DS 5的长宽高分别为4530×1871×1513mm，轴距为2727mm。外观设计既前卫时尚又个性，前脸两侧各有一条镀铬条始于头灯终于后视镜处。国产版本完全沿用海外的造型，只是在尾部加上“长安谛艾仕”标识，因为据《汽车产品外部标识管理办法》规定，合资车必须有中文标识。
国产全新DS 5与进口版车型相比，最明显的变化之处莫过于行李箱盖左右两边新加入了“长安谛艾仕”和“DS 5”的标识，取消了进口车型中央”DS 5“标识的“5”，以表明自己的国产身份。尾灯部分，国产全新DS 5新增加了8颗LED灯，4颗为转向灯，4颗为倒车灯，无论对于美观度还是行车安全性都有一定的提升。